ACS Automatic Crane Stopper توقف خودکار جرثقيل
Aerial Work Platforms سکوهاي کار هوايي
Air Powered Hoist بالابر موتوري بادي
Anti -Two Blocking ATB قطع‌کن الکتريکي
Anti-Skid سطوح غيرلغزنده
API انستيتو نفت آمريکا
ASME انجمن مهندسين مکانيک امريکا
Automatic crane جرثقيل خودکار
Banks man علامت ده
Basket بستن بار به روش سبدي
Bog mat کف پوش فلزي
Boom بوم ـ دکل اصلي
Boom Angle زاويه بوم
Boom Length طول بوم
Boom stops نگهدارنده بوم
Boom truck جرثقيل نصب روي کاميون
Brake ترمز
Brake lining لنت ترمز
Bridge پل
BS استاندارد انگليس
Bumper ضربهگير
C.G Center Of Gravity مرکز گرانش بار
Cab-operated crane جرثقيل کابين‌دار
Cantilever gantry craneجرثقيل دروازه‌اي ستوني
Carrier کشنده
CCTV Closed Circuit Televisionدوربين‌هاي مدار بسته
Center of rotation مرکز چرخش
Certificate گواهي‌نامه
Chain Block قرقره زنجير
Chain Block قرقره زنجير ـ چين بلاک
Chain Sling زنجير باربرداري
Choker بستن بار به روش خفتي
Clamps گيره‌ها
Clamps گيره‌ها
Clutch کلاچ
Confined space فضاي بسته يا محدود
Construction crane جرثقيل‌هاي ساختماني
Cooling System سيستم خنک‌کننده
CounterweightBallast وزنه تعادلي
Crane جرثقيل – جراثقال
Crane Load Chart جدول بار جرثقيل
Crane Setup نصب جرثفيل
Critical liftingباربرداري در شرايط خاص بحراني
Danger Zone محدوده خطر
Dead End قسمت مرده
Dismantle برچيدن يا باز کردن جرثقيل
DOE وزارت انرژي آمريکا
Drum درام
Dynamic Load وزن ديناميک
Earth System سيستم ارت يا اتصال زمين
ELCB Earth Leakage Circuit Breakerکليد قطع‌کننده نشتي جريان
Electrical Powered Hoisبالابر موتوري برقي
Erection برپايي يا نصب جرثقيل
ERP Emergency Response Planبرنامه واکنش در شرايط اضطراري
ESD Emergency Shut down Deviceدکمه توقف اضطراري
Evacuate فرار و تخليه
Extension boom بوم افزايشي
Eye Bolt پيچ گوشواره‌اي ـ پيچ حلقه‌دار
Filter صافي
Flagman پرچم‌دار
FlatTopTowerCrane
جرثقيل برجي سر صاف
Floating Crane جرثقيل شناور
Floor-operated crane جرثقيل پايه‌دار زميني
Foot Brake ترمز پايي
Front stabilizer جک تعادلي جلو
Fully Extendedجک تعادلي درحالت کاملاً بيرون‌آمده
Gantry crane جرثقيل دروازه‌اي
Gross Load وزن ناخالص
Guarding حفاظ‌گذاري
HammerheadTowerCraneجرثقيل برجي سر چکشي
Hand Signal علائم دستي
Hand Tools ابزار دستي
heavy lifting باربرداري سنگين
Hoist بالابردن
Hook قلاب
Housekeeping نظم وترتيب
Human Error اشتباه انسان
Industrial crane جرثقيل‌هاي صنعتي
Initial Inspection بازرسي مقدماتي
Jib بوم کمکي
Jib crane جرثقيل بازويي
Jib mast دکل نگهدارنده بوم کمکي
Joy stick اهرم عملگر چندکاره
JSA Job Safety Analysis آناليز ايمني شغل
Knuckle BoomArticulating craneجرثقيل بوم مفصلي
NDT None Destructive Testingآزمون غير مخرب
Net Load وزن خالص
Ordinary Lift باربرداري معمولي يا رايج
OSHA اداره ايمني و بهداشت حرفه‌اي آمريکا
Over Loading اضافه بار
Over Pressure بالارفتن فشار
Overhead crane جرثقيل سقفي
Pedestal Crane جرثقيل دروازه‌اي پايه ثابت
Pendant push botton صفحه کليد آويزان
Permit To Work مجوز انجام کار
PICPerson In Charge مسئول عمليات
Pinion دنده‌هاي کوچک
Portal Crane جرثقيل دروازه‌اي پايه متحرک
Power- operated crane جرثقيل موتوردار
PPE Personal Protective Equipments
وسايل حفاظت فردي
Pressure Vessels مخازن يا ظروف تحت فشار
Preventive Maintenance Program P.M.Pبرنامه تعمير و نگهداري پيشگيرانه
Pulley قرقره
Pulpit –operated crane جرثقيل سکوني
Radius شعاع عملياتي
Rail Sweep گردگير ريل
Range Diagram نمودار ارتفاع و طول بوم
Rear stabilizer جک تعادلي عقب
Remote Control Systemسيستم کنترل از راه دور
Remote operated craneجرثقيل کنترل از راه دور
Reverse Alarm بوق دنده‌عقب
RiggerSlinger سيم‌بکسل‌انداز ـ ريگر
Rigging Accessories متعلقات باربرداري
Rigging Accessoriesمتعلقات يا ضمائم باربرداري
Rings &Links حلقه‌ها و اتصالات
Rough Terrain جرثقيل کارگاهي
Safe Traffic Passing گذرگاه عبور ايمن
Safety Drills تمرين يا مانور ايمني
Safety Harness کمربند ايمني
safety latch ضامن ايمني يا شيطانک
Safety sign علائم ايمني
Safety Valve شير ايمني، شير اطمينان
Self-Erecting Tower Craneجرثقيل برجي خود ـ برپا
Semi gantry crane جرثقيل نيمه دروازه‌اي
Shackle شگل
Sheave Gauge شيارسنج
Side Load بار جانبي
Signal man علامت ده
Sling بند-اتصال -تسمه
Sprag گوه
Spreader Beam شاهين
Spreader beam شاهين
Stabilizer Outrigger جک‌هاي تعادلي
Static Inspection بازرسي در حالت ايستا
Static Load وزن استاتيک
Superstructure ساختار فوقاني جرثقيل
Support Test تست نگهدارنده
Swingsystem سيستم چرخش
SWL safe working loadمقدار بار مجاز، ايمن يا استاندارد
Synthetic Webbing Sling Beltتسمه مصنوعي يا بلت
Tag line طناب مهار
Telescopic Boom بوم تلسکوپي
Timber چوب، الوار
Tipping واژگوني
Tipping Axis محور واژگوني
Tirfor تير فور
Total load وزن کل
Tower crane جرثقيل برجي
Traveling جابجايي جرثقيل
Trolley واحد متحرک، واگن، ترالي
Truck mounted CRANEجرثقيل نصب روي کاميون بوم تراک
Turnbuckle پيچ تنظيم دوطرفه
Turntable سيني گردان
Two Blockingبرخورد قلاب با انتهاي بوم جرثقيل
Unloading تخليه بار
Vertical بستن بار به روش عمودي
Wall –mounted crane جرثقيل ديواري
Wall- mounted jib craneجرثقيل ديواري‌ـ‌بازويي
Wedge گوه
Wheel mounted crane جرثقيل چرخ‌دار
Winch وينچ
Wire Mesh توري فلزي
Wire Rope طناب فلزي-سيم‌بکسل
WLLWorking Load Limitمقدار بار مجاز، ايمن يا استاندارد
دیدگاه خود را بنویسید